Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 36 лет, родилась 20 февраля 1989
Москва, р‑н Коньково, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Улан-Удэ
Все районыпреподаватель французского языка
15 000 ₽ на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: удаленная работа
Опыт работы 3 года 4 месяца
Январь 2016 — Май 2016
5 месяцев
Sim Aviation Group, Париж, Франция
Улан-Удэ
Ассистент бронирования (работа с клиентами)
Бронирование слотов для авиакомпаний, пилотов
бронирование отелей, трансферов
ведение документооборота
помощь руководству
Сентябрь 2015 — Октябрь 2015
2 месяца
Kam's, Париж, Франция
Улан-Удэ
Продавец (косметика, парфюмерия, сумки)
Помощь. консультация посетителей
Декабрь 2014 — Июль 2015
8 месяцев
Meetrip, Париж, Франция
Улан-Удэ
Ассистент
Поиск и регистрация русскоязычных гидов в онлайн платформе и мобильном приложении
перевод сайта, рекламных брошюр
Декабрь 2012 — Июль 2014
1 год 8 месяцев
Русский мир, фриланс
Улан-Удэ
Гид-переводчик французского языка
Ведение, составление туров, экскурсий для франкоязычных туристов из Франции, Бельгии, Швейцарии
Ноябрь 2013 — Май 2014
7 месяцев
БГУ (центр изучения РКИ), Улан-Удэ
Улан-Удэ
Документовед
Сентябрь 2012 — Март 2013
7 месяцев
Лицей Ernest Renan колледж Anatole le Braz, St Brieuc, France
Улан-Удэ
Ассистент русского языка
Преподавание РКИ индивидуально и в группах
перевод
помощь преподавателю - куратору
Июнь 2012 — Июль 2012
2 месяца
Детский лагерь Les Carroz Neig Alpes, Франция
Улан-Удэ
Аниматор, официант
Аниматор с детьми 8-10 лет, официант в столовой лагеря
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Личностные характеристики:
организованность
Участие в проектах:
2011 - переводчик французского языка в течение 2 недель в франко-российской орнитологической экспедиции в районах Бурятии
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
слепой метод печати
Хобби, спорт:
туризм, чтение
Высшее образование
2015
Sorbonne Nouvelle Paris 3
Культурная медиация, культурный туризм
2013
Иркутский государственный лингвистический университет
Международный, лингвист, преподаватель РКИ
2011
БГУ
Иностранных языков, филология, преподаватель французского языка
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
Курсы гидов-переводчиков, сертификат
не указана
2012
TEF de fran?ais
не указана
2009
Французский как иностранный, Universite Laval, Квебек, Канада
не указана
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения